译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾(nong)李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西(xi)陵山围绕越宫高台。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间(jian)。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献(xian)上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取(qu)报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
(24)翼日:明日。
⑧归去:回去。
⑩映日:太阳映照。
(60)延致:聘请。
因:凭借。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。